Razende storm - Arnaldur Indriðason
Oud-politieman Konrád ontrafelt de rol van het gevonden Lugerpistool
Op welke moorden heeft het wapen betrekking?
In de 23ste thriller van Indridason komt een vrouw langs op het politiebureau aan de Hverfisgata met een in een kleed gewikkeld pistool, dat ze aan de ervaren rechercheur Marta laat zien. Volgens haar buurvrouw moeten oude wapens worden ingeleverd. De voormalige politieman Konrád denkt dat het pistool hoort bij een oude zaak en wordt nieuwsgierig als hij erover hoort van zijn opvolgster Marta.
Ondertussen horen we hoe hij zijn negende verjaardag vierde met zijn gewelddadige vader Seppi (koosnaam van Josép P. Grímsson), die net wakker is geworden na een drankzuchtige avond en nacht met zijn vrienden en liefst niet gestoord wordt op dat moment. Voor Konrád brengt zijn tante Addy een cadeau namens zijn moeder en zus Beta, die nu in Sydisfjördur wonen, nadat ze de gewelddadige Sepi verlaten hadden. Ook wil de IJslander Vilberg alles onthullen over iets wat hij gedaan heeft en schoon schip maken voordat hij over twee maanden zal overlijden op een tropische plek. Wat er daarna gebeurt als dit bekend wordt, moet zijn vriend Ray maar uitmaken.
Over de auteur
Arnaldur Indridason (Reykjavik, 1961) is historicus en schrijver. Hij is winnaar van de Martin Beck Award (voor de beste thriller in Noord-Europa) en de CWA Gold Dagger Award (‘s werelds belangrijkste prijs voor het spannende boek).Van Indridasons boeken zijn wereldwijd ruim achttien miljoen exemplaren verkocht.
Luger
Het gevonden pistool blijkt een Duitse Luger te zijn. Vermoedelijk meegenomen door een Amerikaanse militair, die deze naziwapens verzameld heeft. Met het pistool is volgens Konráds Spaanse vriend en collega Oliver in 1955 in een barak niet ver van de Muláwijk Gardar door het hoofd geschoten. Konráds vader Seppi toonde hem na zijn uitbarsting bij de verjaardag van zijn zoon hetzelfde wapen. Het is niet geladen. Er is drie keer mee geschoten. Het is Duits fabricaat, verklaart hij. Seppi is zelf enkele jaren later niet neergeschoten, maar neergestoken bij het slachthuis van Skúlagatan. Dader onbekend.
Beta, de zus van Konrád is thuis overvallen door twee mannen die er door Gústaf Antonsson op zijn uitgestuurd. Ze is getroffen door een klap op haar hoofd, waarbij een arm en een van haar rugwervels en drie ribben gekneusd werden. Hij wil zich op Konrád wreken. Voor wie Konrád medicijnen heeft gesmokkeld die hem in het ziekenhuis doen belanden, verder wil Konrád niet gaan. Gústaf ontsnapt uit gevangenis Litla-Raun nadat hij pijn in zijn buik heeft gesimuleerd en daarna Konrád overvalt om hem te vermoord. Zijn vader heeft een meisje van twaalf verkracht en vermoord. Misschien gaan die dingen over van vader op zoon. Konrád tracht hij te vermoorden door na hem verdoofd te hebben een hartstilstand te bezorgen. Gelukkig wordt Konrád op het laatste moment gereanimeerd en gered door het medium Eyglo.
Vrijmetselaarsloge
Gustáf is de zoon van dokter Anton J. Heilman. Hij is met klerenmaker Haraldur en politieman Nikulás de kwade genius achter de verkrachtingen van jongens in een opvoedingsgesticht iets buiten Reykjavik. Daardoor heeft later Tobbi zelfmoord gepleegd en zijn broer Gardar is bij toeval vermoord. Ook zijn de mannen allen lid van de Vrijmetselaarsloge.
Warrig en een beetje veel
Kleermaker Júníus die samen met Vilberg bij Haraldur werkte, vertelt Konrád hoe de moord op Gardar is geschied en dat ze een verhouding hebben gehad. Dat het pistool onverwacht afging was later een trauma van Vilberg, het is niet de bedoeling geweest. Vilberg had het toevallig bij zich. Indridason sleept er ook weer andere zaken tussendoor, zodat het boek soms wat warrig en een beetje veel wordt, aar de verteller in Indridason blijft je toch boeien. Zoals bij die andere kwestie, over de moord op en vermissing van Skafti. Zijn lichaam wordt gevonden als een bouwproject wordt gestart en de grond bouwrijp wordt gemaakt. Dan wordt er een geraamte gevonden, met daarbij een halfvergane portefeuille met een identiteitskaart, waaruit blijkt wie het slachtoffer is. De technische politieman weet direct al om wie het gaat. De moordenaar heeft zich reeds jaren geleden gemeld. Hoewel Konrád voorlopig zijn buik vol heeft van alle zaken, wordt zijn aandacht toch via de autoradio getrokken. Van het allerbelangrijkste bericht dat voorgelezen wordt, voelt hij zich bijna naar. Roerloos staat hij stil met zijn auto, terwijl de avondschemering over de stad glijdt.
Arnaldur Indridason – Razende storm (in IJsland in 2022 verschenen als Kyrrbey bij uitgeverij Forlagid) is vertaald uit het IJslands door Adriaan Faber, 285 pagina’s, ISBN 978 90 214 7926 2, € 22,99, oktober 2023